Aviso legal

TravelTrex GmbH
Bonner Str. 484-486
50968 KÖLN (GERMANY)

Telf.:
Fax: +49 221 33 60 62952
Email: info-es@snowtrex.com

Representante autorizado:
Andreas Rühl
Thomas Bartel


Registro mercantil: Juzgado de Colonia
Número de registro: HR B 31998

CIF según el artículo 27 de la Ley Alemana del Impuesto sobre el Volumen de Negocios: DE 813 076 768

Exención de responsabilidad civil

Aviso de responsabilidad: a pesar de los controles fiscales textualmente escritos, el Autor (nuestra empresa) no asume la responsabilidad del contenido de links externos. Para dicho contenido, los responsables únicos y absolutos serán las compañías explotadoras de estos links.

1. Contenido de las ofertas en internet

El Autor no asume garantía en relación con la actualización, exactitud y calidad de las informaciones expuestas. Las reclamaciones de responsabilidad contra el Autor, las cuales hacen referencia a los daños materiales o de tipo ideológico, se podrán exigir cuando existan informaciones incompletas o erróneas. Ahora bien, mientras las páginas de los autores no contengan faltas o errores grandes, premeditadas y/o demostrables, estos hechos denunciables serán prácticamente imposibles que se den. Todas las ofertas son sin compromiso ni obligación. Por otra parte, el autor se reserva el derecho de cambiar partes de la página u ofertas enteras sin previo aviso, además de poder suprimir publicaciones para siempre o por un tiempo determinado.

2. Advertencias y links

Las advertencias directas o indirectas de sitios web desconocidos (Hyperlinks), que además están al alcance de la responsabilidad del Autor, llegan a ser una garantía de responsabilidad exclusivamente en el caso de entrar en vigor, donde el Autor puede prohibir su uso cuando los contenidos vayan en contra de la ley, ya que conoce los contenidos y sería por ello algo razonable y técnicamente posible. El Autor aclara exclusivamente con esto, que cuando se colocaron los links en la página, éstos no contenían datos o informaciones ilegales y que no tiene alguna autoría o influencia en los contenidos de las nuevas configuraciones de los enlaces de las páginas. Por esto, carece de responsabilidad ante los contenidos que se encuentren en las páginas enlazadas, las cuales hayan sido cambiadas después de su primera colocación en la página. Esta premisa es válida tanto para los links y advertencias que se encuentren en las ofertas de internet, como para las entradas desconocidas en el libro de visitas, foros de discusión, directorio de links, lista de correos y en los datos bancarios, cuyos contenidos pueden llegar a ser cambiados por personas ajenas. Para los contenidos ilegales, incompletos o falsos y en especial para los daños que se originen por el uso o desuso de algún tipo de información mostrada, se le podrán remitir estos hechos solamente al precursor de la oferta de la página, no al que corresponde los links de las publicaciones.

3. Derechos del Autor y de la Marca

El Autor ha tenido en cuenta sus derechos como Autor a la hora de utilizar los gráficos, videos y textos redactados en todas sus publicaciones. Recurriendo en su ejecución, a sí mismo y a las informaciones y datos libres de licencias. Todo lo que se nombra en las ofertas de internet, a través de la marca registrada y protegida de terceros, está sujeto a las ilimitadas disposiciones de los vigentes Derechos de la Marca y de la Propiedad. Toda mención que no se especifique o se detalle, no significa que por ello no esté protegida de terceros. El derecho del Copyright de los datos publicados, pertenece al Autor de los objetos redactados y al Autor de la página. La copia o utilización de cualquiera de los gráficos, videos y textos en otras publicaciones, ya sean electrónicas o impresas, sin el expreso consentimiento del Autor, estarán terminantemente prohibidas.

4. Protección de datos

Mientras dentro de las ofertas en internet, existan las posibilidades de hacer una solicitud personalmente e introducir los datos personales (nombres, direcciones, emails…), se entenderá que la introducción de estos datos por parte del futuro cliente, se hace de manera expresamente voluntaria. La utilización y pago de los servicios ofertados, los cuales han sido preparados de manera técnica, pueden ser también usados sin introducir todos los datos. El uso del cuadro del aviso legal o de indicaciones comparables como datos personales publicados (direcciones, teléfonos, fax, emails) de terceras personas, para el envío de informaciones que no han sido expresamente requeridas, no está permitido. Los pasos jurídicos contra el remitente de los denominados Mails-Spam extorsionadores contra este entredicho, quedan reservados.

5. Consecuencias legales ante irresponsabilidad civil

Esta irresponsabilidad es una parte a tener en cuenta de las ofertas de internet, de las cuales consta un apéndice refiriéndose a este punto. Mientras partes o expresiones de los textos de la vigente situación legal no correspondan por completo o en cuanto a su validez. En cuanto a las informaciones y datos sobrantes de estos documentos permanecerán intactas en cuanto a sus contenidos y a su validez.